back

shohin2011

ソルディエール take2

2011/7/21

どこかで子守唄が聞こえる

美しい人は言った。
"あなたはいい人、それじゃだめなの?"
沈黙のあと、美しい人は去った。

深夜の街の
ネオンライトに照らされて
残される人、独り
空見上げ、何思う
ロンリー・ソルディエール

Your heart is shakin' in the urban night.
Cool down, calm down your shaking soul.
月があなたに微笑む

さまよう星の
青白き光に照らされて
たたずむ人、独り
古き唄、口ずさむ
ロンリー・ソルディエール

Your wandering eyes can not see the sight
Cool down, calm down your shaking soul.
月があなたに微笑む

どこかで子守唄が聞こえる
優しく。優しく。
--
小品No.212


2008/10/18 from 長崎・稲佐山

back